Thành ngữ tiếng trung thông dụng

     

Khi kể tới thành ngữ tiếng Trung bất kì người nào cũng biết đến mức độ rạm thúy của khẩu ngữ này. Người china với lịch sử dân tộc truyền thống tự xưa đến thời điểm này rất hay được dùng các ngạn ngữ, thành ngữ thủ thỉ trong cuộc sống thường ngày hàng ngày. Có tương đối nhiều câu nói chẳng thể đoán dò nghĩa bóng dựa trên phiên bản dịch nghĩa black của bọn chúng được. Bởi vậy nếu bạn đang học tập thi HSK, học tập tiếng Trung với muốn tò mò nhiều hơn về văn hóa tiếp xúc tiếng Hán ngữ thì chớ vội quăng quật qua nội dung bài viết này. Tài liệu tổng hợp tất cả câu thành ngữ tất cả trong tiếng Hoa.

Bạn đang xem: Thành ngữ tiếng trung thông dụng

Nội dung chính:1. Thành ngữ, ngạn ngữ tiếng Trung cho người đang học tập2. 10 mẫu mã câu thành ngữ tiếng Trung tốt nhất3. Reviews một số thành ngữ tiếng Trung theo vần

*
*
*
*
Câu thành ngữ thông dụng

3.4 Thành ngữ china về cuộc sống đời thường theo vần X, Y

Xu chi Nhược Vụ – / 趋之若鹜 – Qūzhīruòwù /– Chạy như xua vịt. Ý nói: Đổ xô mà chạy; tranh nhau mà chạy.Xích quả quả – / 赤果果 – Chì guǒ guǒ /– Xích lỏa lỏa (Xuất xứ trường đoản cú internet); trần trụi; è truồng; loã lồ…Xả tuyến đường công tử – / 扯线公仔 – Chě xiàn gōngzǐ /– Như con rối, tín đồ lười biếng hoặc nói làm thế nào thì làm vậy.Xá bổ kỳ thùy – / 舍我其谁 – Shě wǒ qí shéi /– bên cạnh ta ra, còn người nào nữa?: Chỉ fan can đảm, chịu đựng trách nhiệm, gặp gỡ việc sẽ làm cho không trốn tránh.Ý hưng lan san – / 意兴阑珊 – Yìxìng lánshān /– Mất không còn hứng thú; cụt hứng; trò vui sắp tới hết; không thể hăng hái.

Xem thêm: Soạn Anh Văn 11 Unit 2 Language Focus, Unit 2 Lớp 11 Language Focus

Ý Khí bỏ ra tranh – / 意气之争 – Yìqì zhī zhēng /– Hành động/xử trí theo cảm tính.Yểm yểm độc nhất tức – / 奄奄一息 – Yǎnyānyīxī /– chỉ từ hơi tàn; hơi thở thoi thóp.Yêu ngũ hát lục – / 吆五喝六 – Yāowǔhèliù / ; yêu thương tam hát tứ / 吆三喝四 – Yāo sān hē sì /– Ồn ào náo động; la hét om sòm; quát tháo ra lệnh.Những câu thành ngữ mặc dù ngắn gọn tuy nhiên lại tiềm ẩn biết bao nhiêu hàm ý của người kể đến với fan nghe phải không nào? Vậy là hiện nay bạn vẫn hiểu nhận thêm nhiều những thành ngữ rồi nhé. Hy vọng với nội dung bài viết thành ngữ giờ đồng hồ Trung thường dùng này sẽ giúp ích được cho những bạn, quan trọng những bạn việt nam là du học sinh, sinh viên một thư viện kỹ năng và kiến thức tài liệu xem thêm bổ ích. Chúc chúng ta học tập tốt.

Xem thêm: Quan Sát Lược Đồ Cho Biết Chủng Tộc Ơ-Rô-Pê-Ô-It Sống Chủ Yếu Ở

Hãy mang đến với trung vai trung phong Hoa Ngữ Tầm quan sát Việt ngay lập tức – nơi hỗ trợ cho học viên các khóa học tiếng Trung giao tiếp, luyện thi HSK tự cơ bản, trung cấp đến nâng cao. Sự lựa chọn của doanh nghiệp là niềm trường đoản cú hào của bọn chúng tôi.