Cách Add Sub Vào Video Bằng Aegisub

     

Làm sub mang đến các video luôn là một nghành nghề mà nhiều người trẻ muốn thử sức. Mặc dù nhiên có rất nhiều bạn lừng khừng phải dùng phần mềm nào để tạo ra sub cho video của mình. Do vậy sở thích này của không ít bạn bị gác lại. Rứa nhưng lúc này đã có khá nhiều phần mềm cung cấp việc chèn sub vào clip nên các bạn có thể thoải mái trải nghiệm. Từ bây giờ https://jetstarvietnam.com xin chia sẻ tuyệt kỹ thực hiện tại cách ghép sub vào đoạn phim bằng aegisub đẹp nhất. Nếu khách hàng nào thân thiện hãy cùng tham khảo thêm nhé.

Bạn đang xem: Cách add sub vào video bằng aegisub

Đôi đường nét về ứng dụng sub video clip aegisub

Trước khi bật mý cho các bạn cách ghép sub vào video clip bằng aegisub rất đẹp thì đầu tiên hãy thuộc tìm hiểu đôi điều về phần mềm Aegisub. Aegisub là phần mềm làm sub siêng nghiệp. Phần mềm hoàn toàn có thể sử dụng với đa dạng và phong phú mục đích, được tạo nên nhằm trợ giúp người sử dụng trong việc sắp xếp phụ đề. Tốt chỉnh sửa bằng cách sửa những tính năng vậy thể.

*

Aegisub tích vừa lòng nhiều luật pháp chuyên dụng. Aegisub hiện nay là chương trình sửa đổi phụ đề SSA/ASS hiện đại nhất trên cầm cố giới. ứng dụng có giao diện dễ dàng và đơn giản giúp người dùng dễ thao tác. Tài năng đa dạng.

Chỉnh sửa phụ đềTạo new phụ đềTích hợp tính năng hỗ trợ dịch phụ đềQuản lý phụ đề từ bỏ độngNhập phụ đề cùng với bộ lời giải UnicodeHỗ trợ những định dạng phụ đềThực hiện tại các thao tác cắt. Hoặc dán và xào luộc phụ đề…..

Những chuẩn chỉnh bị cần thiết khi tiến hành cách ghép sub vào clip bằng aegisub

Để thực hiện cách ghép sub vào clip bằng aegisub chúng ta cần sẵn sàng rất nhiều thứ phải thiết.


*

Video raw: Đây là video chưa xuất hiện phụ đề mà bạn có nhu cầu chèn sub.Phần mượt ghép sub Aegisub: nếu như khách hàng nào chưa có phần mềm ghép sub vào thiết bị của bản thân thì rất cần phải Aegisub download về và tiến hành cài đặt.Phần mềm xuất video: Sử dụng ứng dụng VirtuaLDub. Hoặc phần mềm MeGUI chăm nghiệp. Ở phía trên jetstarvietnam vẫn sử dụng phần mềm xuất video clip sub Aegisub bởi VirtuaLDub.

Thực hiện giải pháp ghép sub vào đoạn clip bằng aegisub đẹp nhất

Khi phần lớn thứ đang được sẵn sàng đầy đủ, chúng ta có thể bắt tay thực hiện cách ghép sub vào đoạn clip bằng aegisub đẹp nhất. Ghép sub vào đoạn clip bằng aegisub bao gồm chút phức hợp và yên cầu sự tinh tế cao. Mặc dù nhiên kết quả tạo ra sẽ khiến cho bạn không còn đỗi tự hào. Đây đó là mê lực của ứng dụng ghép sub này.

*

Bước 1:

Mở công tác aegisub lên. Bạn cũng có thể vào màn hình hiển thị desktop rồi chọn biểu tượng phần mềm. Sau đó bạn dấn đúp chuột hoặc thừa nhận chuột yêu cầu chọn mở cửa để mở lịch trình lên.

*

Bước 2:

Tại hình ảnh phần mềm, chúng ta vào tab clip trên thanh công cụ. Chúng ta chọn Open video clip để chọn đoạn phim cần ghép sub lên.

Bước 3:

Sau lúc mở được clip cần thực hiện cách chèn sub vào clip bằng aegisub thì hãy dìm “Play (1)” để chạy video. Tiếp theo sau khi lời thoại ban đầu thì các bạn nhấn nút (2). Bằng cách này các bạn sẽ xác định được thời gian bước đầu thực hiện sub. Khi lời thoại giỏi câu hát xong hãy tiếp tục nhấn nút (3) để xong xuôi sub. Như hình sau.


*

Bây giờ bạn dùng clip (4). Tiếp đến bạn hãy viết sub cho đoạn văn, câu hát bạn đã xác định.

Bước 4:

Nếu chúng ta đã khẳng định được điểm đầu và điểm cuối của sub thì hãy nhấn Edit nhằm chỉnh font chữ.

Xem thêm: Nghị Luận Về Ý Nghĩa Của Lòng Yêu Thương Con Người Trong Xã Hội Ngày Nay

Cửa Edit sẽ hiển thị với những lệnh tùy chỉnh. Có thể chỉnh fonts chữ (1). Khuôn khổ chữ (2), màu sắc (3) đến phụ đề của bạn. Xong hãy nhấn chọn Apply cùng OK.

*

Bước 5:

Sau lúc Edit xong, tiếp sau bạn hãy dấn Play để xem thử kết quả. Nếu tương xứng thì dấn Enter để chuyển sang câu khác. Trường hợp không tương xứng thì hãy căn chỉnh lại.

Các các bạn hãy làm những làm việc chỉnh sửa, ghép sub tương tự cho toàn bộ các câu văn cần thực hiện trong sub.

Bước 6:

Khi bạn hoàn tất chấm dứt cách ghép sub vào đoạn clip bằng aegisub thì hãy lưu đoạn clip lại. Giữ video chỉ cần cần thừa nhận nút Save rồi khắc tên file video là được. Vậy là bạn đã sở hữu ngay một video clip có chèn sub theo như bạn muốn muốn.

*

Bước 7:

Mở công tác VirtuaLDub lên. Kế tiếp bạn quan ngay cạnh trên đồ họa rồi lựa chọn File/Open đoạn clip File để mở video clip vừa giữ về máy. Hoặc nhấn tổng hợp phí Ctrl + O nhằm mở clip nhanh hơn.

Bước 8:

Bạn tiếp tục thêm tệp tin sub đã làm cho ở Aegisub. Chỉ việc vào video -> Filter -> showroom -> TextsubMod. Đây cũng là phương pháp ghép sub vào video clip bằng VirtuaLDub.

*

Vậy là tệp tin sub và đoạn clip đã nhận thêm xong. Bây giờ bạn chỉ việc nhấn lựa chọn Timeline giúp thấy sub. Nếu bạn gật đầu với sub đã làm được chèn thì hoàn toàn có thể tiến hành Encode và xuất file.


Bước 9:

Ở cách này bạn hãy vào video clip -> Compression để thiết lập bộ nén cho video. Chúng ta chọn Xvid MPEG – 4 Codec mà các bạn đã thiết lập lúc nãy. Tiếp đến hãy nhấn lựa chọn Configure. Tiến hành thiết các thông số đầu ra cho video.

Chọn Profile HD 720 hoặc Full HD 1080Chọn Target bitrate để tùy chỉnh thiết lập Bitrate quy định vận tốc bit, unique videoCác bạn cũng có thể tiến hành chỉnh sửa các thông số Bitrate để đảm bảo an toàn về chất lượng, dung tích file.

*

Bước 10:

Sau khi tùy chỉnh thiết lập xong, các bạn hãy ban đầu quá trình Encode với xuất video. Chỉ việc vào file – > Save as AVI…

Để làm rõ hơn mời các bạn có thể tham khảo ngay video mà bọn chúng tôi share dưới trên đây nhé!

Lúc này bạn chỉ việc đợi quá trình Encode trả tất. Như vậy sẽ có ngay kế quả với một chiếc video có cả âm thanh, hình ảnh và sub hiển thị.

Xem thêm: Quyển 3: Nhân Quả Nghiệp Báo Luân Hồi Nghiệp Báo, Luân Hồi Nghiệp Báo

*

Trên phía trên là bí quyết thực hiện tại cách ghép sub vào đoạn phim bằng aegisub đẹp nhất. Biện pháp làm này muốn triển khai được bắt buộc trải qua không hề ít bước. Với những các bạn lần đầu ghép sub thì nên cần đọc kỹ và nắm rõ từng thao tác để làm cho đúng. Như vậy chắc chắn bạn cũng có thể tạo ra cho bạn được video có sub như mình ý muốn muốn. Nếu tất cả gì không hiểu nhiều thì bạn cũng có thể liên hệ jetstarvietnam.com để được hỗ trợ.